Кто они, горские евреи?

Горские Евреи представляют собой глубоко укоренившееся древнее национальное сообщество, сохраняющее культуру и язык Самая большая община находится в Израиле, где по оценкам проживает 70000—100000 Горских Евреев, наиболее сосредоточенны они в Акко, Кирьят-Моцкине и в Тират-Кармеле.

По всему миру проживают около 120000-150000 Горских Евреев с общинами в Нью-Йорке, Торонто, Австрии и Москве. Но это сообщество разрастается в своих родных районах, которые включают в себя Азербайджан, Дагестан, Грузию, Армению, Кабардино-Балкарию и русскую область Татигорска.

«Я не думаю, что они исчезнут, но вопрос в том, какое будущее у этой культуры?» — сказал Чен Брам, преподаватель Еврейского Университета и эксперт по Горским Еврееям. «Вопрос, например для Израиля, сможем ли мы, узнав культуру этого народа, принять ее и в состоянии ли она внести свой вклад для нас. Неслучайно, у нас нет какой-либо лингвистической политики, которая как-то помогает людям сохранять свою культуру и язык».

ИМИСАЛ Э ИНДЖОИМ, САЛИГЕ Э ЁРШОЛОИМ!

Подобно Сефардскому языку Ладино, у Горских Евреев есть свой собственный диалект: Джуури, который иногда ссылается на свое упрощенное название — Горский. «Язык очень много значит для этого народа» — сказал Брам, потому что очень часто его объединяют с другими «русскими» эмигрировавшими в Израиль. Тенденция в Израиле такова: люди думают, что если большинство из этой этнической группы знают русский язык, то не стоит заботиться о своем собственном языке», сказал Брам.

«Я не могу сказать, что это религиозное сообщесgorskie-evrei-vstrechayutsya-v-tel'-avive---0004тво, но это очень традиционная община, сохранившая основные обычаи», — сказал Заур Гилалов, преуспевающий 27 летний бизнесмен из Москвы, который был главным спонсором Конгресса. «Горские евреи соблюдают основные праздники, делают обрезание и хупу, отмечают еврейские похороны, пасху и на Йом Кипур все они держат пост. Коммунистическая власть создавала нам проблемы, так как люди должны были работать по субботам, но даже с этими проблемами мы все же соблюдали свои традиции». Гилалов сказал, что проведение Конгресса было очень важным, потому, что «мы проживаем в 10- ти странах и у нас нет координации. Этот Конгресс должен помочь нам скоординировать свои силы в пределах сообщества и работать вместе».

Этот конгресс должен помочь нам скоординировать свои силы в пределах сообщества.

Многие Горские Евреи уехали в последнее десятилетие: или, чтобы воспользоваться преимуществами эмиграции в Израиль, или, в крупные российские города в поисках лучших перспектив в плане работы. В Москве понекоторым оценкам, колличество Горских Евреев превысило 20000, и рядом с Московской Хоральной Синагогой пришлось построить еще одну синагогу по соседству.

«Многие из них приехали в Москву и стали известный в ресторанном бизнесе и в оптовой торговле одеждой, а также в строительстве торговых центров,» — сказал Рабби Пинхас Гольдшмидт, главный раввин г. Москвы и духовный лидер Хоральной Синагоги. «Много оптовых рынков управляется бывшими азербайджанскими еврееми и фактически некоторые из них бывают закрыты на Йом Кипур. На некоторых из этих рынков даже есть общины.»

Многие Горские Евреи, которые уехали, все еще поддерживают связь с местом своего старого проживания, это как пример, насколько тесно срослась община. Действительно, по оценкам, количество таких «путешественников» приближается к 10000.

Для сохранения сообщества Горских Евреев в Кубе, Гилалов рассказал, что он планирует построить крупную фабрику по консервированию фруктов. «Я хочу дать работу евреям, чтобы они могли остаться в Кубе таким образом чтобы многие из них, которые сейчас ездят туда — обратно, могли бы вернуться насовсем».

Э hЭММЭ ШОРО САЛЛО РАСОШИТ!

ElleWohlgelernter

05.02.2003